Ask Marc 61 – Traducción


Ayer salió un nuevo Ask Marc y como ya es costumbre les dejo un resumen en español de lo que se dijo. En esta ocasión en los últimos cinco minutos del video aparece un tercer personaje que es ni más ni menos que el que se encargar de diseñar las nuevas pistas, como los recientemente agregados Team Escapes. Hay como siempre preguntas interesantes pero de las genéricas también. No los entretengo más con la introducción y vayamos de lleno al Ask Marc, entren en la noticia para leerlo.



P: ¿Cuándo va a estar en el concesionario el Nissan GT-R R35 SpecV?
R: Estén pendientes, en menos de dos semanas estará en el concesionario.

P: ¿Podrá un grupo de jugadores pre-seleccionados probar las nuevas características del juego antes para dar su opinión y así contribuir a mejorar el juego?
R: Nos aclaran de que ya disponen de un equipo de verificación de calidad (QA por sus siglas en inglés, “Quality Assurance”) que prueba todas las nuevas características tanto en su diseño como en su funcionalidad. Hacer un grupo de jugadores “beta” sería muy complicado de implementar por lo que nos recomiendan seguir enviando nuestras opiniones por las redes sociales y los foros. Recalca que cada opinión es leída y les dan importancia.

P: ¿Cuándo van a volver a colocar el BMW E30 y el Aston Martin así como también los demás autos que fueron retirados?
R: No hay un tiempo establecido para que vuelva un coche retirado. Pueden pasar uno o dos meses así como también pueden serlo cinco o seis.

P: ¿El Mazda RX-8 va a salir en febrero?
R: Sí, el RX-8 también saldrá en menos de dos semanas. Seguramente la semana que viene.

P: ¿Le van a agregar vibración al mando de XBOX 360 para PC?
R: Sería interesante pero no es una de las prioridades. La mayoría de los jugadores dicen que juegan con teclado, por lo que no se imaginan esa función por lo menos en este año.

P: Muchos jugadores ponen fotos de Cheaters en el muro de Facebook de la página de Need for Speed World. ¿Estas capturas les son útiles para “bannearlos”?
R: No, no les ayuda. Dice que bannear jugadores por capturas sería arcaico y que ellos tienen sistemas que les permiten saber si un jugador hace trampas o no. Nos piden que seamos pacientes con eso,  y que se viene una gran ola de banneos este mes.

P: ¿Van a hacer torneos? Los premios podrían ser SpeedBoost, coches de alquiler o uno de los nuevos autos de San Valentín.
R: Ling está preparando lo que van a llamar la “semana del día de San Valentín” donde habrán muchos sorteos donde se darán muchísimos códigos. En cuanto a torneos no habrán por lo menos en el mediano plazo, son difíciles de organizar y de hacer además de que en otros juegos en los que organizaron sorteos los jugadores en general no quedaron felices. Prefieren hacer sorteos donde todos tenemos las mismas chances de ganar (además seamos realistas, ¿se imagina que hicieran un torneo?, sería un paraíso para los cheaters y difícilmente una experiencia disfrutable para un jugador limpio).

P: ¿Cuánto se tarda en agregar al juego nuevas funciones como sonidos y efectos?
R: En general por más simple que sea lleva entre tres y cuatro semanas. Cuándo es algo realmente crucial hacen los conocidos mantenimientos de emergencia pero solo para bugs claves. Para nuevo contenido o para cambiar el rendimiento de un auto se piensa en más o menos un mes. Pone el ejemplo de los cañones, construirlos en sí es la parte fácil pero lo difícil es insertar los modos de juego en ellos, lo que les puede llevar de seis a ocho meses. (Aquí no es que estén dando una fecha ni nada parecido, es solo un ejemplo. No se dijo en ningún momento en qué estado de progreso están los cañones).

En los últimos cinco minutos presentan a Azlan, quien es el diseñador de los nuevos eventos. Da unos consejos sobre los nuevos Team Escapes, nada demasiado destacable, pero lo que más recalcan es la reacción positiva que han tenido de nosotros. En general ha la mayoría nos han gustado estos nuevos eventos y eso les reconforta y los alienta.
También hacen comentarios generales de lo bien recibido que fue el patch del 7 de febrero, pero de lo más interesante que dicen es sobre el final y es que están planeando lanzar dos nuevos autos especiales para Team Escapes (del estilo del Mazda RX-7 Battle Machine pero mejores, imagino) y se espera que los lancen en tres o cuatro semanas aproximadamente.
Por último mencionan que la pista ganadora de un concurso hecho el año pasado (que consistía en crear una pista justamente) siguen en planes y que esperan que pronto puedan lanzarla.

Bien, así pasa el Ask Marc 61. Me quedó un poco más largo de lo usual pero espero que valga la pena. Cualquier duda o sugerencia comenten. Como siempre gracias por leer. 🙂

Anuncios

Acerca de Razma

Administrador de noticiasNFSW.
Esta entrada fue publicada en Ask Marc, Noticias y etiquetada , , , , , . Guarda el enlace permanente.

24 respuestas a Ask Marc 61 – Traducción

  1. Pusieron mi pregunta de que si añadirían la vibración del mando. 🙂

    No sabía si la iban a poner, pero si cuela, cuela. No era de preguntar porque si hacías una pregunta “elaborada” no te la cogía y sin embargo las preguntas “¿Cuándo pondrán los cañores?”, “¿Cuándo un anti-cheat?” y similares los cogían. Para mí era casi un insulto a la inteligencia hacer esas preguntas.

    A ver si para la siguiente hago otra pregunta y me cogen. XD

    Me gusta

  2. luis dijo:

    Esos concursos que harán son solo para Facebook y twitter?

    Me gusta

  3. jose dijo:

    que categoria sera el rx8 y se podra comprar con dinero del juego?

    Me gusta

  4. Gabriel dijo:

    El último mantenimiento (07 de febrero) fue una carrera de drogas. En un momento llega a tener 3 o 4 minutos para cargar y, a veces tienen que cerrar el juego, ya que no se detiene la carga

    Me gusta

    • Pelv dijo:

      Totalmente de acuerdo contigo, no se pueden hacer carreras. Si entran en el lobby 8 personas, se queda cargando unos minutos, y si al final carga, solo hay 4 en la carrera, el imán de tráfico no funciona, puedo usar rebufos siendo el 1º y al acabar la carrera ni siquiera me dan tarjeta de recompensa. Y si no, en team escape, un lag del copón en el que muchas veces me dice que alguien está a 19 millones de metros y acaba llegando a meta cuando yo lo hago.

      Me gusta

  5. luis dijo:

    Necesito ayuda con algo

    Cuando quiero hacer una fuga en High stakes o Underground , el juego se queda cargando y no avanza y despumes tengo que reiniciar el juego , pero cuando entro a carreras o a otras fugas carga bien como si nada no se que pasa .

    Ayúdenme por favor.

    Me gusta

    • Gravtex dijo:

      Eso me pasa a mi, se queda en la pantalla de loading despues de dar ready todos los jugadores, me he fijado que cuando yo soy el ultimo en dar ready hay mas posibilidades de que pase.

      Yo había descartado que fuera el internet, ya que tengo de 5 mb y mi pc corre bien el juego en gráficos bajos XD (al menos no es en minimo), mas o menos me pasa unas 3 veces al día.

      En el face en ingles de NFSW ya han posteado el problema, y al parecer según los comentarios de jugadores, es un problema de sincronizacion y/ó conexión con los servidores, osea la única forma es que el Dev Team arregle eso.

      Me gusta

  6. luis dijo:

    Se dice que con cada buena noticia , tambien llega una mala.
    la buena: esta mantenimiento tuvo muchas cosas buenas
    lo malo:trajo problemas

    Me gusta

  7. luis dijo:

    Tengo 870 boost , que me recomiendan un multiplicador o una plaza de coche, escuche que no volveran a dar otro codigo de Boost hasta Abril.

    Espero que no sea verdad, alguien que sepa sobre eso favor de confirmarmelo.

    Me gusta

  8. vfkim dijo:

    Hola, una plaza de garaje creo que es lo mejor, siempre la tendras para lo que te haga falta, el multiplicador…. cuando te des cuenta se fueeeeeee….
    espero haberte ayudado.
    Y lo de los codigos… pues eso solo lo sabe DeVellis y compañia, todo un misterio-

    Me gusta

  9. luis dijo:

    Hay un mantenimiento hoy que durara 2 horas , y quisiera saber que arreglaran , asi que cuando tengas tiempo .

    Razma ya sabes.

    Me gusta

    • Razma dijo:

      Sí, lo acabo de ver, pero por ahora no hay notas del mantenimiento oficiales. Lo único que sé es que serán cuatro horas de mantenimiento y que pondrán en Mazda RX-8, que será T1.

      Me gusta

  10. Ya adelanto que para el Ask Marc de esta semana le he preguntado: “¿Puedes contar más atajos de teclado como el deshabilitar el HUD?”.
    Esta sí que no me la coje…

    Me gusta

  11. luis dijo:

    Saldra un nuevo Ask Marc esta semana?

    Me gusta

  12. luis dijo:

    Men tngo un problema , ahora cuando abro el cliente de juego escribo mi contraseña y cuando cambia en ves de aparecerme los autos, mis boost y las noticias me aparece el auto MercedeS- Benz chocando con un policia , no se si lo han visto , y cuando le doy a jugar no me aparece mi bmw m3 con mi cuenta me aparece el gallardo que sale al principio , cuando vas a jugar por primera vez , cuando quiero cambiar el piloto no puedo , no se que pasa pero no quiero perder mi piloto , cuando quiero crear otro me sale un error ,

    Y no quiero perder mi piloto o mi cuenta , alguiien que sepa ayudenme por favor.

    Me gusta

    • Razma dijo:

      Vi en el foro que varios han tenido ese error. Mi PC está andando mal por lo que hace días que no entro al juego, así que no te lo puedo decir por experiencia propia. Imagino que al ser algo masivo tenga pronta solución.

      Saludos Luis.

      Me gusta

  13. luis dijo:

    Gracias por la respuesta , busque en los foros y descubrí que fue un error del juego , a todo el mundo le paso algo , algunos vieron corredores invisibles, wauuu, y a otros le páso lo mismo con el piloto .

    Gracias por la repuesta Razma.

    Me gusta

  14. Pingback: Ask Marc 65 – Traducción | Blog no oficial de Need for Speed World

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s